поручень

1. по́ручень;
2. по́ручни;
3. по́ручня;
4. по́ручней;
5. по́ручню;
6. по́ручням;
7. по́ручень;
8. по́ручни;
9. по́ручнем;
10. по́ручнями;
11. по́ручне;
12. по́ручнях.

ПО́РУЧЕНЬ, -чня, обычно мн., муж. На трапах, лестницах, в вагонах: планка или натянутый канат, за к-рые держатся рукой при движении, спуске, подъёме. Держаться за поручни.

ПО́РУЧЕНЬ, поручня, чаще мн., муж. Круглый брусок, веревка или ремень, за который, входя или взбираясь куда-нибудь, держатся руками (на трапах, бортах судов, у дверей вагонов, трамваев и т.п.). Схватиться за поручни.

м.

1.

Стержень, брусок, ремень, за который держатся рукой при подъеме или спуске (на трапах, бортах судов, у дверей вагона, трамвая и т.п.).

2.

Опора для рук в кресле, коляске и т.п.

отт. Ручка, рукоятка.

верхняя часть перил в виде гладкого профилированного погонажного изделия, являющегося опорой для рук

(Болгарский язык; Български) — ръкохватка

(Чешский язык; Čeština) — madlo

(Немецкий язык; Deutsch) — Handlauf; Holm

(Венгерский язык; Magyar) — korlátfogodzó

(Монгольский язык) — бариул

(Польский язык; Polska) — poręcz

(Румынский язык; Român) — mină curentă

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — rukohvat

(Испанский язык; Español) — pasamano (escaleras)

(Английский язык; English) — hand railing

(Французский язык; Français) — main courante

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках

верхний продольный элемент перил.

Источник: Справочник дорожных терминов

муж.;
см. поручниhandrail

banister, bumper bar, handhold, grab handle, handle, handrailing, handrail, grab iron ж.-д., guard rail, hand rail, rail, railing

м.

main f courante

держитесь за поручень! — tenez la main courante!

м.

pasamano m, empuñadura f

м.

см.поручни

ПО́РУЧЕНЬ см. По́ручни.

banister, bumper bar, handhold, grab handle, handle, handrailing, handrail, grab iron ж.-д., guard rail, hand rail, rail, railing

* * *

handrail

м.

corrimano m, passamano m; ringhiera f; mancorrente m

техн.

би́льце

техн.

би́льце