окрыситься

1. окры́ситься;
2. окры́шусь;
3. окры́симся;
4. окры́сишься;
5. окры́ситесь;
6. окры́сится;
7. окры́сятся;
8. окры́сясь;
9. окры́сился;
10. окры́силась;
11. окры́силось;
12. окры́сились;
13. окры́сься;
14. окры́сьтесь;
15. окры́сившийся;
16. окры́сившаяся;
17. окры́сившееся;
18. окры́сившиеся;
19. окры́сившегося;
20. окры́сившейся;
21. окры́сившегося;
22. окры́сившихся;
23. окры́сившемуся;
24. окры́сившейся;
25. окры́сившемуся;
26. окры́сившимся;
27. окры́сившийся;
28. окры́сившуюся;
29. окры́сившееся;
30. окры́сившиеся;
31. окры́сившегося;
32. окры́сившуюся;
33. окры́сившееся;
34. окры́сившихся;
35. окры́сившимся;
36. окры́сившейся;
37. окры́сившеюся;
38. окры́сившимся;
39. окры́сившимися;
40. окры́сившемся;
41. окры́сившейся;
42. окры́сившемся;
43. окры́сившихся.

на кого, ощетиниться, взъёжиться, наершиться;

| осердиться, озлиться.

ОКРЫ́СИТЬСЯ, 1-ое лицо не употр., -ишься; совер., на кого (что) (прост.). Злобно, раздражённо ответить; рассердиться на кого-н.

-сишься; сов. прост.

1.

Угрожающе, злобно заворчать, ощетиниться, готовясь защищаться или напасть (о животных).

Люди-то ему объяснили знаками, как его Муму на нее [барыню] окрысилась. Тургенев, Муму.

2. перен.

В раздражении, в злобе наброситься, напуститься на кого-л.; раздраженно, злобно ответить кому-л.

— Вот госпожа Машурина глядит на меня и улыбается . — Я нисколько не улыбаюсь, — окрысилась Машурина. Тургенев, Новь.

— И с чего, наконец, вы окрысились на Бакланова? Что такого он вам сделал? Станюкович, Пассажирка.

(иноск.) — злиться, щетиниться (наподобие крысы)

Ср. Все опять мгновенно окрысились на беспаспортный народ, точно до того времени его здесь не подозревали.

Данилевский. Беглые в Новороссии. 2, 13.

Ср. Борис Савельич окрысился было за это на дворника, но (потом) тотчас же присел...

Лесков. Смех и горе. 3.

Ср. А тебе кто мешает (иметь такую унавоженную землю), какой леший? — окрысился на него старик.

Писемский. Взбаламученное море. 5, 19.

Ср. Что за вздор-с, не хуже других будет (играть бездарный брат г-жи Пиколовой), — окрысился на первых порах начальник губернии, но, приехав потом к madame Пиколовой, объяснил ей...

Писемский. Люди сороковых годов. 4, 4.

ОКРЫ́СИТЬСЯ (1 л. не употр.), окрысишься, совер., на кого (разг. фам.). Злобно сказать, крикнуть кому-нибудь в ответ. «Выдумывай еще! - окрысилась на Пелагею из другой комнаты нянька.» Чехов.

сов. неперех. разг.-сниж.

Злобно наброситься на кого-либо.

сов. (на вн. ) разг. snap (at).

окрыситься разг. bissig werden, die Zähne zeigen окрыситься на кого-л. jem. (A) anfauchen

разг.

bissig werden, die Zähne zeigen

окрыситься на кого-либо — j-m (A) anfauchen

разг.

см.огрызнуться

сов., прост.

1)(о животных) gruñir(непр.) vt

2)(напуститься на кого-либо) enseñar los colmillos

сов. на кого прост.

mostrare i denti dare sulla voce a qd

ОКРЫ́СИТЬСЯ 1 л. нет, -си́шься; св. Разг. Злобно, раздражённо ответить; рассердиться на кого-л.