контры

1. ко́нтры;
2. ко́нтр;
3. ко́нтрам;
4. ко́нтры;
5. ко́нтрами;
6. ко́нтрах.

КО́НТРЫ, контр, ед. (устар.) контра, -ы, жен. (прост.). Ссора, размолвка. Быть в контрах с кем-н. Постоянные к. между кем-н.

контр, мн. прост.

Сильные взаимные неудовольствия, ссоры, размолвки.

— Некому больше как вашему адвокату Мышкину. У тебя с ним контры, вот он и написал. Мамин-Сибиряк, Хлеб.

— Борейко — пьяница, картежник, большой скандалист. Он всегда в контрах со всяким начальством. Степанов, Порт-Артур.

[От франц. contre — против; вопреки]

мн. разг.

Взаимные неудовольствия, размолвки, ссоры.

ко́нтры (мн.), обычно в выражениях: в ко́нтрах "в ссоре (с к.-л.)". От франц. contre "против", лат. contrā.

мн. разг.

dissentiment m, conflit m

быть в контрах с кем-либо — avoir des démêlés avec qn

мн. прост.

disentimientos m pl, discrepancias f pl, discordias f pl

быть в ко́нтрах (с кем-либо) — disentir(непр.) vi (de), tener un altercado (con)

КО́НТРЫ контр; мн. [франц. contre - против, вопреки] Разг. Сильные взаимные неудовольствия, ссоры, размолвки. Быть, находиться с кем-л. в контрах. У него всегда к. с начальством.