нынешний

1. ны́нешний;
2. ны́нешняя;
3. ны́нешнее;
4. ны́нешние;
5. ны́нешнего;
6. ны́нешней;
7. ны́нешнего;
8. ны́нешних;
9. ны́нешнему;
10. ны́нешней;
11. ны́нешнему;
12. ны́нешним;
13. ны́нешний;
14. ны́нешнюю;
15. ны́нешнее;
16. ны́нешние;
17. ны́нешнего;
18. ны́нешнюю;
19. ны́нешнее;
20. ны́нешних;
21. ны́нешним;
22. ны́нешней;
23. ны́нешнею;
24. ны́нешним;
25. ны́нешними;
26. ны́нешнем;
27. ны́нешней;
28. ны́нешнем;
29. ны́нешних;
30. ны́нешен;
31. ны́нешня;
32. ны́нешне;
33. ны́нешни;
34. ны́нешнее;
35. поны́нешнее;
36. ны́нешней;
37. поны́нешней.

НЫ́НЕШНИЙ, -яя, -ее (разг.).

1. Относящийся к сегодняшнему дню, а также к этому, настоящему году. Н. удой. Н. урожай. Нынешнее лето.

2. Современный, теперешний. Нынешняя молодёжь.

-яя, -ее.

1. разг.

Относящийся к настоящему времени, современности; теперешний.

Да, были люди в наше время, Не то, что нынешнее племя: Богатыри — не вы! Лермонтов, Бородино.

[Ераст:] Чтоб посторонняя женщина такие чувства имела — это, по нынешним временам, невозможно и встретить. А. Островский, Сердце не камень.

[Кадеты] были до предела «подкованными» (употребляя не тогдашнее, — нынешнее словцо) во всем, что касалось прошлого — далекого и близкого. Л. Успенский, Записки старого петербуржца.

|| Относящийся к

текущему году.

Нынешняя зима. □

Сегодня праздник в колхозе. Урожай нынешний отмечают. Тендряков, Не ко двору.

2. устар. и прост. Сегодняшний.

— До нынешнего вечера я мог надеяться, что и она со временем меня полюбит. Но сегодня я убедился, что мне надеяться нечего. Тургенев, Накануне.

Программа нынешнего обеда ему очень понравилась. Л. Толстой, Анна Каренина.

НЫ́НЕШНИЙ, нынешняя, нынешнее (разг.). Теперешний. «Как посравнить да посмотреть век нынешний и век минувший.» Грибоедов. Нынешнее лето.

|| Сегодняшний (редк.). Нынешние торжества.

прил. разг.

1.

Относящийся к настоящему времени; современный, теперешний.

2.

Относящийся к текущему году.

3.

Сегодняшний.

прил. present, this;
actual, today'sнынешн|ий - разг. present;
~ год this year;
в ~ие времена nowadays;
~яя молодёжь the young people of today.

разг.

jetzig, dieser; heutig(сегодняшний); derzeitig(современный)

в нынешнем году — dieses Jahr; heuer(австр.)

нынешний разг. jetzig, dieser; heutig (сегодняшний); derzeitig (современный) в нынешнем году dieses Jahr; heuer (австр.)

разг.

1)(этого года) ce(перед гласн. cet, f cette, pl ces)

нынешний год, нынешнее лето и т.п. — cette année, cet été, etc.

2)(современный, теперешний) actuel

нынешние нравы — les mœurs actuelles

прил. разг.

1)(теперешний) de ahora, de hoy; actual(современный)

ны́нешний год — este año

ны́нешние нра́вы — las costumbres de hoy (actuales)

2)(сегодняшний) de hoy

ны́нешней но́чью — la noche de hoy, esta noche

прил. разг.

1)(теперешний) attuale, d'oggi; odierno

нынешний министр — il ministro in carica

нынешний урожай — il raccolto dell'annata

нынешнее лето — quest'estate, l'estate di quest'anno

нынешний чемпион — il campione in carica; l'attuale; campione; in carica; givvani

2)(современный) d'oggi, moderno

нынешняя молодежь — i giorni d'oggi / d'adesso

НЫ́НЕШНИЙ -яя, -ее. Разг.

1. Относящийся к настоящему времени; современный, теперешний. Н-яя молодёжь. Н-ие порядки. По нынешним временам сто рублей не деньги. * Да, были люди в наше время, Не то, что нынешнее племя (Лермонтов).

2. Относящийся к этому, текущему году. Н. урожай. Н-ее лето.

3. Сегодняшний. Прощаемся до нынешнего вечера. Программа нынешнего концерта нам понравилась.

◁ По-ны́нешнему, нареч. (1 зн.). Учились мы не по-нынешнему. Жидкое мыло по-нынешнему называется шампунь.