треснутый

1. тре́снутый;
2. тре́снутая;
3. тре́снутое;
4. тре́снутые;
5. тре́снутого;
6. тре́снутой;
7. тре́снутого;
8. тре́снутых;
9. тре́снутому;
10. тре́снутой;
11. тре́снутому;
12. тре́снутым;
13. тре́снутый;
14. тре́снутую;
15. тре́снутое;
16. тре́снутые;
17. тре́снутого;
18. тре́снутую;
19. тре́снутое;
20. тре́снутых;
21. тре́снутым;
22. тре́снутой;
23. тре́снутою;
24. тре́снутым;
25. тре́снутыми;
26. тре́снутом;
27. тре́снутой;
28. тре́снутом;
29. тре́снутых;
30. тре́снут;
31. тре́снута;
32. тре́снуто;
33. тре́снуты;
34. тре́снутее;
35. потре́снутее;
36. тре́снутей;
37. потре́снутей.

ТРЕ́СНУТЫЙ, -ая, -ое; -ут. Надколотый, с трещиной. Т. кувшин.

-ая, -ое; -нут, -а, -о. разг.

1.

С трещиной, треснувший.

Треснутый стакан. Треснутое стекло.

□

К деревянной спинке [нар] прилеплено хлебом маленькое, круглое, треснутое посредине зеркальце. Куприн, Ночная смена.

2. только полн.

ф. Дребезжащий, надтреснутый (о голосе).

— Матросы, — закричал он треснутым, высоким голосом. А. Н. Толстой, Восемнадцатый год.

ТРЕ́СНУТЫЙ, треснутая, треснутое; треснут, треснута, треснуто (прост.). С трещиной, надтреснутый.

прил.

Давший трещину; треснувший 1..

cracked

разг.

1)(с трещиной) fendu; fissuré(о стене)

треснутый кувшин — cruche f cassée

2)(о голосе) cassé, fêlé

прил. разг.

1)(с трещиной) agrietado, rajado

2)(о голосе) quebradizo, quebrajoso

прил. разг.

1)screpolato, incrinato; fesso

треснутый стакан — bicchiere incrinato

2)(дребезжащий - о голосе) fesso, stridente, stridulo

ТРЕ́СНУТЫЙ -ая, -ое; -нут, -а, -о. Разг.

1. С трещиной, треснувший. Т. стакан. Т-ое стекло.

2. только полн. Дребезжащий, надтреснутый (о голосе). Т. бас.