поклёп

1. поклёп;
2. поклёпы;
3. поклёпа;
4. поклёпов;
5. поклёпу;
6. поклёпам;
7. поклёп;
8. поклёпы;
9. поклёпом;
10. поклёпами;
11. поклёпе;
12. поклёпах.

ПОКЛЁП, -а, муж. (разг.). Ложное обвинение. Взвести п. на кого-н.

-а, м. разг.

Ложное обвинение; клевета.

Возвести поклеп на кого-л.

□

— За что же мне, несчастливцу, недобрый поклеп такой: будто у самого себя стянул кобылу. Гоголь, Сорочинская ярмарка.

Когда злые языки говорили, что атаман завел тайные сговоры с московским боярством, Разя решительно отвергал этот поклеп. Злобин, Степан Разин.

Она хотела сразу прекратить этот злостный поклеп и на колхоз и на работников района. Е. Мальцев, Войди в каждый дом.

ПОКЛЁП, поклёпа, муж. (прост.). Ложное обвинение. «Грех вам понапрасну поклеп взводить.» Гоголь.

м. разг.

Ложное обвинение.

м. разг. slander, calumny;
возводить ~ на кого-л. slander smb., smear smb.

муж.;
разг. slander, calumny возводить поклепslander

поклёп м разг. Verleumdung f c возвести поклёп на кого-л. jem. (A) verleumden

м разг.

Verleumdung f

возвести поклеп на кого-либо — j-m (A) verleumden

м. разг.

fausse accusation f; calomnie f(клевета)

возводить поклеп на кого-либо — accuser à tort qn de qch

м. разг.

impostura f, mendacio m, falsa acusación; calumnia f(клевета)

возводи́ть поклеп (на кого-либо) — levantar mendacio (contra)

м. разг.

falsa accusa; calunnia f(клевета)

возвести поклеп на кого-л. — lanciare una falsa accusa (contro qd)

это поклеп! — è una lurida calunnia!

ПОКЛЁП -а; м. Разг. Ложное обвинение; клевета. Возвести п. на кого-л. Опровергнуть п. Злостный, наглый п. Это п.!