союзный

1. сою́зный;
2. сою́зная;
3. сою́зное;
4. сою́зные;
5. сою́зного;
6. сою́зной;
7. сою́зного;
8. сою́зных;
9. сою́зному;
10. сою́зной;
11. сою́зному;
12. сою́зным;
13. сою́зный;
14. сою́зную;
15. сою́зное;
16. сою́зные;
17. сою́зного;
18. сою́зную;
19. сою́зное;
20. сою́зных;
21. сою́зным;
22. сою́зной;
23. сою́зною;
24. сою́зным;
25. сою́зными;
26. сою́зном;
27. сою́зной;
28. сою́зном;
29. сою́зных;
30. сою́зен;
31. сою́зна;
32. сою́зно;
33. сою́зны;
34. сою́знее;
35. посою́знее;
36. сою́зней;
37. посою́зней.

СОЮ́З 1, -а, м.

-ая, -ое.

1.

прил. к союз (во 2, 3 и 4 знач.).

Во время севастопольской осады голубая прелестная бухта Балаклавы вмещала в себе чуть ли не четверть всей союзной флотилии. Куприн, Листригоны.

||

Входящий в союз, состоящий в союзе.

Союзные страны.

□

Наши корабли уподобились бесприютным бездомникам: никто не хотел дать им пристанища. Даже союзная Франция относилась к нам, как к обанкротившимся родственникам. Новиков-Прибой, Цусима.

2. грамм.

Связанный в синтаксическое целое при помощи союзов.

Союзная конструкция.

СОЮ́ЗНЫЙ, союзная, союзное.

1. прил. к союз во 2, 3, 4 и 5 знач. Союзный договор. Союзный билет (то же, что профсоюзный). Союзная книжка. По союзной линии.

2. Состоящий в союзе, входящий в союз (см. союз в 3 знач.). «- Для граждан СССР устанавливается единое союзное гражданство. Каждый гражданин Союзной республики является гражданином СССР.» Конституция СССР.

3. Соединяемый или соединенный союзами, с союзами (см. союз в 6 знач.; грам.). Союзная конструкция.

4. О пастиле: состоящая из слоев разного свойства (спец.). Союзная пастила.

I

1.

соотн. с сущ. союз I, союзник, связанный с ними

2.

Свойственный союзу [союз I], характерный для него.

3.

Принадлежащий союзу [союз I].

4.

Находящийся в союзе [союз I 2.].

5.

Входящий в союз I 3., состоящий в нем.

6.

Находящийся в ведении, распоряжении союзников [союзник 2.].

II

1.

Связанный в синтаксическое целое при помощи союза [союз II] (в лингвистике).

2.

Выполняющий роль такого союза.

I прил.
1) allied, union
2) (относящийся к СССР) (of the) Union II прил.;
грам. conjunctionalсоюзн|ый - allied;
~ые державы allied powers.

adj.adjoint, connected with, associated (with)

союзный 1. (относящийся к союзу) Bundes..., Verbands... 2. (состоящий союзником) verbündet, alli|iert союзные державы die alli|ierten Mächte 3. ист. (относящийся к СССР) Unions... союзная республика Unionsrepublik f c

1)(относящийся к союзу) Bundes-(опр. сл.), Verbands-(опр. сл.)

2)(состоящий союзником) verbündet, alliiert

союзные державы — die alliierten Mächte

3)ист.(относящийся к СССР) Unions-(опр. сл.)

союзная республика — Unionsrepublik f

союзныйföderal

1)d'alliance, de l'alliance, allié; d'union, de l'union; de syndicat, syndical, du syndicat(ср.союз)

союзные страны — pays alliés, pays coalisés

2)грам.

союзная конструкция — construction f conjonctive

прил.

1)de alianza, aliado; de sindicato, sindical(профсоюзный)

сою́зные стра́ны — potencias aliadas

2)(относящийся к СССР) de la Unión, federado; nacional(con relación a la URSS)

сою́зные респу́блики — repúblicas de la Unión, repúblicas federadas

3)грам. conjuntivo

сою́зная констру́кция — construcción conjuntiva

прил.

1)(объединенный) alleato, dell'unione / alleanza

союзное государство — Stato alleato

2)(входивший в СССР) dell'Unione

союзная республика — repubblica federata

3)(профсоюзный) sindacale, del sindacato

4)грам. congiuntivo

союзная конструкция — costrutto congiuntivo

СОЮ́ЗНЫЙ -ая, -ое.

1. к Сою́з (2-4 зн.). С-ые страны. С. флаг. С. флот. С-ые войска. С. бюджет.

2. Лингв. Связанный в синтаксическое целое при помощи союзов. С-ая конструкция. С-ое слово (местоимение, служащее связующим средством при подчинении предложений; например: как, какой, когда, куда, чей и т.п.).

3. Состоящий из нескольких слоёв разных свойств, вида и т.п. С. камень. С-ая пастила. С-ое печенье.

матем.

сою́зний

матем.

сою́зний