заточка

1. зато́чка;
2. зато́чки;
3. зато́чки;
4. зато́чек;
5. зато́чке;
6. зато́чкам;
7. зато́чку;
8. зато́чки;
9. зато́чкой;
10. зато́чкою;
11. зато́чками;
12. зато́чке;
13. зато́чках.

ЗАТОЧИ́ТЬ 2, -очу́, -о́чишь; -о́ченный; сов., что. Заострить, сделать острым. З. карандаш. З. инструмент.

-и, ж.

Действие по знач. глаг. заточить 2—затачивать 2.

Заточка лезвия. Заточка резца.

ЗАТО́ЧКА, заточки, мн. нет, жен. (спец.). Действие по гл. заточить² - затачивать.

ж.

1.

процесс действия по гл. затачивать II, заточить I

2.

Результат такого действия.

grinding, sharpeningsharpening

grind, cutter grinding, finish grinding, T. and C. grinding, grinding,(инструмента) sharpening

ж.

aiguisage m

заточка ножей — affûtage m des couteaux

ж.

afiladura f, afilamiento m; aguzamiento m

ж.

1)(инструмента) affilatura f

2)жарг. pezzo di ferro affilato; spunto di ferro

ЗАТО́ЧКА -и; ж.

1. к Заточи́ть (2.З.).

2. Жарг. Самодельный нож; то, что заточено как нож.

◁ Зато́чный, -ая, -ое. З. станок. З. инструмент.

* * *

ЗАТО́ЧКА, процесс обработки лезвия холодного оружия.

Заточка бывает односторонней, если клинок имеет одно лезвие и обух (ножи(см. НОЖ)); двусторонней, если у клинка(см. КЛИНОК) два лезвия (кинжалы)(см. КИНЖАЛ) и полуторасторонней (полуторной), если одна сторона клинка заточена полностью, а вторая только у острия — фальшлезвие(см. ФАЛЬШЛЕЗВИЕ) (некоторые виды сабель(см. САБЛЯ (холодное оружие)), палашей(см. ПАЛАШ)).

то же, что затачивание.

grind, cutter grinding, finish grinding, T. and C. grinding, grinding,(инструмента) sharpening

* * *

grinding, sharpening

коса́я зато́чка (зубьев пилы) — bevelled sharpening

* * *

rounding-off shoulder

ж.

affilatura f, affilamento m;(заострение) appuntatura f

- горячая заточка

- электроискровая заточка

см. затачивание II

см. затачивание II