расфранчённый

1. расфранчённый;
2. расфранчённая;
3. расфранчённое;
4. расфранчённые;
5. расфранчённого;
6. расфранчённой;
7. расфранчённого;
8. расфранчённых;
9. расфранчённому;
10. расфранчённой;
11. расфранчённому;
12. расфранчённым;
13. расфранчённый;
14. расфранчённую;
15. расфранчённое;
16. расфранчённые;
17. расфранчённого;
18. расфранчённую;
19. расфранчённое;
20. расфранчённых;
21. расфранчённым;
22. расфранчённой;
23. расфранчённою;
24. расфранчённым;
25. расфранчёнными;
26. расфранчённом;
27. расфранчённой;
28. расфранчённом;
29. расфранчённых;
30. расфранчён;
31. расфранчена́;
32. расфранчено́;
33. расфранчены́;
34. расфранченне́е;
35. порасфранченне́е;
36. расфранченне́й;
37. порасфранченне́й.

РАСФРАНЧЁННЫЙ, -ая, -ое; -ён (разг.). Одетый франтовски. Расфранчённая публика.

| сущ. расфранчённость, -и, жен.>

-ая, -ое; -чён, -чена́, -чено́. разг.

Очень нарядно, щегольски одетый.

Какая-то расфранченная девушка, по-видимому, горничная из богатого дома, и наш швейцар внесли два чемодана и багажную корзину. Чехов, Рассказ неизвестного человека.

Изумрудов сидел в кресле, расфранченный, мягкий и благоуханный. Панова, Времена года.

(франтом разодетый)

Ср. Софья Александровна вышла к брату расфранченная.

А.А. Соколов. Тайна. 12.

См. франтом.

РАСФРАНЧЁННЫЙ, расфранчённая, расфранчённое; расфранчён, расфранчена, расфранчено (разг.). Одетый франтовато, во все новое, щегольски. Пришла в театр расфранченная.

прил. разг.

из прич. по гл. расфрантить

dressed/dolled up.

прил. overdressed;
dressed up to the nines идиом.

разг.

herausgeputzt, aufgedonnert

расфранчённый разг. herausgeputzt, aufgedonnert

разг.

endimanché

прил. разг.

peripuesto, emperifollado, endomingado

прил. разг.

azzimato, agghindato, in ghingheri разг.

РАСФРАНЧЁННЫЙ -ая, -ое; -чён, -чена́, -чено́. Разг. Одетый нарядно, модно, франтовски. Р-ая публика. Р-ая девушка. Р. молодой человек.