щетиниться

1. щети́ниться;
2. щети́нюсь;
3. щети́нимся;
4. щети́нишься;
5. щети́нитесь;
6. щети́нится;
7. щети́нятся;
8. щети́нясь;
9. щети́нился;
10. щети́нилась;
11. щети́нилось;
12. щети́нились;
13. щети́нься;
14. щети́ньтесь;
15. щети́нящийся;
16. щети́нящаяся;
17. щети́нящееся;
18. щети́нящиеся;
19. щети́нящегося;
20. щети́нящейся;
21. щети́нящегося;
22. щети́нящихся;
23. щети́нящемуся;
24. щети́нящейся;
25. щети́нящемуся;
26. щети́нящимся;
27. щети́нящийся;
28. щети́нящуюся;
29. щети́нящееся;
30. щети́нящиеся;
31. щети́нящегося;
32. щети́нящуюся;
33. щети́нящееся;
34. щети́нящихся;
35. щети́нящимся;
36. щети́нящейся;
37. щети́нящеюся;
38. щети́нящимся;
39. щети́нящимися;
40. щети́нящемся;
41. щети́нящейся;
42. щети́нящемся;
43. щети́нящихся;
44. щети́нившийся;
45. щети́нившаяся;
46. щети́нившееся;
47. щети́нившиеся;
48. щети́нившегося;
49. щети́нившейся;
50. щети́нившегося;
51. щети́нившихся;
52. щети́нившемуся;
53. щети́нившейся;
54. щети́нившемуся;
55. щети́нившимся;
56. щети́нившийся;
57. щети́нившуюся;
58. щети́нившееся;
59. щети́нившиеся;
60. щети́нившегося;
61. щети́нившуюся;
62. щети́нившееся;
63. щети́нившихся;
64. щети́нившимся;
65. щети́нившейся;
66. щети́нившеюся;
67. щети́нившимся;
68. щети́нившимися;
69. щети́нившемся;
70. щети́нившейся;
71. щети́нившемся;
72. щети́нившихся.

ЩЕТИ́НИТЬСЯ, -нюсь, -нишься; несовер.

1. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.). Поднимать дыбом шерсть, щетину. Злобно щ.

2. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.). Подниматься кверху подобно щетине. Шерсть щетинится.

3. перен. Сердиться, выражать недовольство (разг.). Щ. в ответ на шутку.

| совер. ощетиниться, -нюсь, -нишься. Отряд ощетинился штыками (перен.).

-нится; несов. (сов. ощетиниться).

1.

Подниматься торчком (о щетине, шерсти и т. п.).

Светленькие усики его щетинились неприятно. М. Горький, Жизнь Клима Самгина.

Кобылица не стояла на месте, и подстриженная грива ее крутой шеи щетинилась, словно сапожная щетка. Первенцев, Кочубей.

2. разг.

Поднимать торчком щетину, шерсть и т. п.

Все-то еж он ежится, Все-то он щетинится. Пушкин, Сказка о медведихе.

|| (сов. нет).

Быть покрытым, усеянным чем-л. торчащим, колючим, напоминающим собой щетину.

В теплой, влажной земле зерно проклевывалось в два раза быстрее, пашни густо щетинились острыми стебельками. Марков, Строговы.

3. перен. прост.

Злиться, сердиться.

Перхунов и Метальников постоянно враждовали друг с другом . Задирой являлся, конечно, Перхунов, а Метальников только щетинился. Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина.

ЩЕТИ́НИТЬСЯ, щетинюсь, щетинишься, несовер. (к ощетиниться). Поднимать шерсть, щетину и т.п. на спине, готовясь защищаться или нападать. Кошка щетинится. «Всё то еж он ежится, всё то он щетинится.» Пушкин.

|| Подниматься кверху, вставать (о шерсти и т.д.). Шерсть щетинится у кошки на спине.

|| перен. Злиться, сердиться. «Он мог бы чувство обнаружить, а не щетиниться, как зверь.» Пушкин.

I

1.

Поднимать вверх, торчком, дыбом щетину [щетина I 1.] или шерсть, готовясь к защите или нападению.

2.

Подниматься вверх, вставать торчком, дыбом; топорщиться (о щетине [щетина I 1.], шерсти).

II

Сердиться, злиться.

несовер. - щетиниться;
совер. - ощетиниться возвр. bristle (up) прям. и перен.bristle up;

щетиниться sich sträuben (тж. перен.); das Fell ( die Federn, die Stacheln] sträuben

sich sträuben(тж. перен.); das Fell ( die Federn, die Stacheln ) sträuben

1)(о шерсти собаки и т.п.) se hérisser(придых.); hérisser son poil(о животном)

2)перен. se hérisser(придых.)

1)(о шерсти, щетине и т.п.) erizarse

2)разг.(о животном) erizar el pelo

3)прост.(злиться) encresparse, sulfurarse

ЩЕТИ́НИТЬСЯ <-нюсь, -нишься>, -нится; нсв. (св. ощети́ниться).

1. Подниматься торчком (о щетине, шерсти). Усики его щетинились. Пёс рычит, шерсть щетинится. // Густо торчать (о чём-л, колючем, напоминающем щетину). Щетинятся голые ветви. Щетинились молодые всходы.

2. Разг. Поднимать торчком щетину, шерсть и т.п. Щетинился напуганный кот. Ёж щетинится. // (чем). Быть покрытым чем-л. торчащим, колючим, напоминающим собой щетину. Пашни щетинились острыми стебельками. Деревья щетинятся ветвями. Холм щетинился густым вереском.