расхотеть

1. расхоте́ть;
2. расхочу́;
3. расхоти́м;
4. расхоти́шь;
5. расхоти́те;
6. расхоти́т;
7. расхотя́т;
8. расхотя́;
9. расхоте́л;
10. расхоте́ла;
11. расхоте́ло;
12. расхоте́ли;
13. расхоти́;
14. расхоти́те;
15. расхоте́вший;
16. расхоте́вшая;
17. расхоте́вшее;
18. расхоте́вшие;
19. расхоте́вшего;
20. расхоте́вшей;
21. расхоте́вшего;
22. расхоте́вших;
23. расхоте́вшему;
24. расхоте́вшей;
25. расхоте́вшему;
26. расхоте́вшим;
27. расхоте́вший;
28. расхоте́вшую;
29. расхоте́вшее;
30. расхоте́вшие;
31. расхоте́вшего;
32. расхоте́вшую;
33. расхоте́вшее;
34. расхоте́вших;
35. расхоте́вшим;
36. расхоте́вшей;
37. расхоте́вшею;
38. расхоте́вшим;
39. расхоте́вшими;
40. расхоте́вшем;
41. расхоте́вшей;
42. расхоте́вшем;
43. расхоте́вших.

РАСХОТЕ́ТЬ, -очу, -очешь, -очет, -отим, -отите, -отят; совер., чего, что (с конкретн. сущ., разг.), с неопред. и с союзом «чтобы». Перестать хотеть. Расхотел есть. Р. чаю. Расхотел конфетку. Расхотел, чтобы он рассказывал.

-хочу́, -хо́чешь, -хо́чет, -хоти́м, -хоти́те, -хотя́т; сов., чего или с неопр. разг.

Перестать хотеть, потерять желание что-л. делать.

Расхотеть спать. Расхотеть пить. Расхотеть молока.

РАСХОТЕ́ТЬ, расхочу, расхочешь, расхотим, расхотите, расхотят, совер., кого-что или с инф. (разг.). Перестать хотеть, лишиться желания что-нибудь делать. Я расхотел есть.

сов. перех. разг.

Перестать хотеть.

совер.;
(делать что-л. );
разг. cease to want (to do smth.);
want no longer;
lose all desire (to, for) он расхотел спать ≈ he no longer wants to sleepрасхоте|ть - сов. разг. no longer want (smth. + to inf.), lose* all desire (for, + to inf );
он ~л спать he lost all desire to sleep;
~ться сов. безл. разг.: мне ~лось спать, есть и т. п. I`m not sleepy, hungry, etc. any more.

разг.

die Lust verlieren(непр.) (zu;+ Inf. с zu), nicht mehr wollen(непр.)(+ Inf. без zu)

расхотеть разг. die Lust verlieren* (zu или + Inf. с zu), nicht mehr wollen* (+ Inf.)

разг.

ne plus vouloir vt, n'avoir plus envie de

он расхотел говорить об этом — il n'a pas voulu en parler

сов. разг.

no querer más, no tener ganas (de)

расхоте́ть спать (пить) — no tener ganas de dormir (beber)

расхоте́ть молока́ — no querer más leche

сов. разг. Р, + неопр.

non volere più; non avere più la voglia(di); disvolere vt книжн. редко

-расхотеться

РАСХОТЕ́ТЬ -хочу́, -хо́чешь, -хо́чет, -хоти́м, -хоти́те, -хотя́т; св. что, чего, с инф. или с придат. дополнит. с союзом чтобы. Разг. Перестать хотеть, потерять желание что-л. делать. Р. спать, есть. Р. молока. Р. лыжи. Собирайся, поедем. - Спасибо, уже расхотел.