сточный

1. сто́чный;
2. сто́чная;
3. сто́чное;
4. сто́чные;
5. сто́чного;
6. сто́чной;
7. сто́чного;
8. сто́чных;
9. сто́чному;
10. сто́чной;
11. сто́чному;
12. сто́чным;
13. сто́чный;
14. сто́чную;
15. сто́чное;
16. сто́чные;
17. сто́чного;
18. сто́чную;
19. сто́чное;
20. сто́чных;
21. сто́чным;
22. сто́чной;
23. сто́чною;
24. сто́чным;
25. сто́чными;
26. сто́чном;
27. сто́чной;
28. сто́чном;
29. сто́чных;
30. сто́чен;
31. сто́чна;
32. сто́чно;
33. сто́чны;
34. сто́чнее;
35. посто́чнее;
36. сто́чней;
37. посто́чней.

СТОЧНЫЙ, см. стекать.

СТО́ЧНЫЙ см. стечь и сток.

-ая, -ое.

1.

Предназначенный, служащий для стока чего-л.

Сточный желоб. Сточные канавы.

2.

Имеющий сток куда-л. (о водоемах).

Сточное озеро.

сточные воды

воды, загрязненные отбросами, удаляемые через канализационную сеть.

СТО́ЧНЫЙ, сточная, сточное (спец.).

1. Стекающий куда-нибудь. Сточные воды (дождевая вода и жидкие отбросы, удаляемые через канализационную сеть).

2. Служащий для стока чего-нибудь. Сточные трубы канализационной сети.

прил.

1.

Стекающий куда-либо.

2.

Имеющий сток (о водоемах).

3.

Служащий для стока чего-либо.

I сто́чный I "тканый" (напр., пояс), сто́чник "узорчатое полотенце", арханг. (Подв.). Из *съ-тъчьнъ, см. ткать.II сто́чный
•
• [II. От сток, ток: теку. – Т.]

прил. waste, soil сточная труба сточные водысточн|ый -: ~ые воды sewage sg.;
~ая труба drain-pipe;
~ая канава ditch.

сточный Abfluß... сточная канава Abflußgraben m 1d*; Rinnstein m 1a (на улице) сточные воды Abwässer n pl

Abfluß-(опр. сл.)

сточная канава — Abflußgraben m (умл.); Rinnstein m(на улице)

сточные воды — Abwässer n pl

сточная труба — égout m; tuyau m de décharge

сточные воды — eaux f pl des égouts, eaux vannes

прил.

сто́чная труба́ — sumidero m, conducto (tubo) de desagüe

сто́чные во́ды — aguas residuales (negras, cloacales)

сто́чный коло́дец — pozo negro

прил.

di scolo

сточный желоб — fogna f

сточные воды — acque di rifiuto / scolo

СТО́ЧНЫЙ -ая, -ое.

1. Предназначенный, служащий для стока чего-л. С. жёлоб. С-ые канавы.

2. Имеющий сток куда-л. (о водоёмах). С-ое озеро.

3. То, что течёт по стоку. С-ые воды (использованная в производстве и загрязнённая отходами вода). Сбрасывать с-ые воды в реку. Очистка сточных вод. С-ое течение (спец.; течение в морях и океанах вследствие разного уровня вод).

di scarico, di scolo, di rifiuto

техн.

стічни́й

техн.

стічни́й