пристрастный

1. пристра́стный;
2. пристра́стная;
3. пристра́стное;
4. пристра́стные;
5. пристра́стного;
6. пристра́стной;
7. пристра́стного;
8. пристра́стных;
9. пристра́стному;
10. пристра́стной;
11. пристра́стному;
12. пристра́стным;
13. пристра́стный;
14. пристра́стную;
15. пристра́стное;
16. пристра́стные;
17. пристра́стного;
18. пристра́стную;
19. пристра́стное;
20. пристра́стных;
21. пристра́стным;
22. пристра́стной;
23. пристра́стною;
24. пристра́стным;
25. пристра́стными;
26. пристра́стном;
27. пристра́стной;
28. пристра́стном;
29. пристра́стных;
30. пристра́стен;
31. пристра́стна;
32. пристра́стно;
33. пристра́стны;
34. пристра́стнее;
35. попристра́стнее;
36. пристра́стней;
37. попристра́стней.

ПРИСТРА́СТНЫЙ, -ая, -ое; -тен, -тна.

1. Испытывающий пристрастие (в 1 знач.), склонность к чему-н. Пристрастен к азартным играм.

2. Несправедливый, основанный на пристрастии (во 2 знач.). Пристрастное отношение. П. экзаменатор. Судить пристрастно (нареч.) о чём-н.

| сущ. пристрастность, -и, жен.>

-ая, -ое; -тен, -тна, -тно.

1.

Отличающийся пристрастием (в 1 знач.) к кому-, чему-л.

[Шаховской] был пристрастен к ним [актерам] и видел в них великие таланты, тогда как они имели от природы мало дарований. С. Аксаков, Литературные и театральные воспоминания.

С детства пристрастный к волшебству словосочетаний, я любил повторять этот услышанный где-то на базаре или у паромной переправы мелодичный обрывок песни: Айналайн. Мартынов, Круглая звезда Айналайн.

2.

Предвзято относящийся к кому-, чему-л., необъективный.

Александр Семенович бывал пристрастен как в похвалах, так и в порицаниях. С. Аксаков, Воспоминание об А. С. Шишкове.

||

Основанный на предубеждении, пристрастии, предвзятый.

Если учитель поставил пристрастную отметку слабому ученику, — я уверен, что эта пристрастная отметка не останется без отпечатка на психике учеников. М. Калинин, О коммунистическом воспитании.

Китайцы так научились делать цветы из шелка и воска, что и вблизи, при самом пристрастном разглядывании и будешь знать, но все равно усомнишься. Солоухин, Мать-мачеха.

ПРИСТРА́СТНЫЙ [сн], пристрастая, пристрастое; пристрастен, пристрастна, пристрастно. Страдающий пристрастием, основанный на пристрастии, несправедливый, необъективный. Пристрастный человек. Пристрастное мнение. Пристрастно (нареч.) судить о ком-чем-нибудь. Ты к нему пристрастен: всегда его ругаешь.

прил.

1.

соотн. с сущ. пристрастие, связанный с ним

2.

Отличающийся пристрастием [пристрастие 1.] к кому-либо, чему-либо.

3.

Основанный на пристрастии [пристрастие 2.]; необъективный.

прил. bias(s) ed, partialbias(s) ed, partial (to k Д);

adj.biased; пристрастный выбор, biased sampling

(предвзятый) parteiisch; voreingenommen(предубежденный); ungerecht(несправедливый)

быть пристрастным к кому-либо — für j-m eingenommen sein(в пользу кого-либо); gegen j-m eingenommen sein(против кого-либо)

пристрастный (предвзятый) partei|isch; vorein|genommen (предубеждённый); un|gerecht (несправедливый) быть пристрастным к кому-л. für jem. ein|genommen sein (в пользу кого-л.); gegen jem. ein|genommen sein (против кого-л.)

partial

быть пристрастным — être partial(abs); avoir un faible (pourqn)(полюбить); prendre(qn) en grippe(невзлюбить)

прил.

parcial; preconcebido(предвзятый)

пристра́стное отноше́ние — una actitud partidista

прил.

1)parziale

2)(предвзятый) preconcetto

= Необъективный

Ex parte

不公平

ПРИСТРА́СТНЫЙ -ая, -ое; -тен, -тна, -тно.

1. обычно кратк. к чему. Испытывающий пристрастие (1 зн.), склонность к чему-л. Пристрастен к азартным играм. Пристрастен к технике.

2. Необъективный, основанный на пристрастии (2 зн.); предвзятый. П. человек. П. экзаменатор. // Основанный на личной заинтересованности, субъективизме, предвзятости. П. взгляд на историю. П-ое отношение. П-ое мнение. П-ое разбирательство. П. отбор картин на выставку.

◁ Пристра́стно, нареч. П. судить о чём-л. П. рассуждать. Пристра́стность, -и; ж. П. взглядов, суждений.