опешить

1. опе́шить;
2. опе́шу;
3. опе́шим;
4. опе́шишь;
5. опе́шите;
6. опе́шит;
7. опе́шат;
8. опе́ша;
9. опе́шил;
10. опе́шила;
11. опе́шило;
12. опе́шили;
13. опе́шь;
14. опе́шьте;
15. опе́шивший;
16. опе́шившая;
17. опе́шившее;
18. опе́шившие;
19. опе́шившего;
20. опе́шившей;
21. опе́шившего;
22. опе́шивших;
23. опе́шившему;
24. опе́шившей;
25. опе́шившему;
26. опе́шившим;
27. опе́шивший;
28. опе́шившую;
29. опе́шившее;
30. опе́шившие;
31. опе́шившего;
32. опе́шившую;
33. опе́шившее;
34. опе́шивших;
35. опе́шившим;
36. опе́шившей;
37. опе́шившею;
38. опе́шившим;
39. опе́шившими;
40. опе́шившем;
41. опе́шившей;
42. опе́шившем;
43. опе́шивших.

ОПЕ́ШИТЬ, -шу, -шишь; совер. (разг.). Растеряться от неожиданности, испуга.

-шу, -шишь; сов. разг.

Прийти в замешательство, растеряться от неожиданности, удивления и т. п.

[Дворник] сказал, что Сосновская, по словам горничной, дома не ночевала . Граф и корнет опешили; что же в таком случае делать? Бунин, Дело корнета Елагина.

Одна из четырех стенок комнаты отодвинулась и на пороге показался человек. Это было настолько неожиданно и театрально, что Доронин опешил. Чаковский, У нас уже утро.

стать в тупик

Ср. Медведь взревел, медведь мой издыхает...

Крестьянин встал, и он же батрака ругает.

Опешил бедный мой Степан...

Крылов. Крестьянин и Работник.

См. пешка.

ОПЕ́ШИТЬ, опешу, опешишь, совер. (разг.). Прийти в замешательство от неожиданности, удивления или испуга. «Опешил бедный мой Степан.» Крылов. «Опешил от радости, совсем опешил!» Чехов.

I

1.

Лишиться лошади (о всаднике).

2.

Лишить всадника лошади.

II

Прийти в замешательство от неожиданности, удивления, испуга; растеряться.

опе́шить др.-русск. опѣшили "лишились крыльев" (о птицах, СПИ и др.; см. Срезн. II, 702). Вероятно, первонач. *опѣшати "сделаться пешим" – о всаднике, "лишаться коня", от пе́ший; см. Преобр. II, 164; Педерсен, Kelt. Gr. 1, 50.

совер.;
без доп.;
разг. be taken abackсов. разг. be* taken aback.

разг.

verblüfft ( verdutzt, baff ) sein, stutzig werden

опешить разг. verblüfft ( verdutzt, baff] sein, stutzig werden

разг.

demeurer vi (ê.) interdit; rester vi (ê.) bouche bée, rester pantois, rester baba(fam)

сов. разг.

pasmarse, quedarse boquiabierto (plantado); quedarse hecho una pieza; quedar turulato

сов. разг.

restare a bocca aperta, rimanere di stucco

ОПЕ́ШИТЬ -шу, -шишь; св. Разг. Растеряться от неожиданности, удивления и т.п., прийти в замешательство. О. от испуга. Он ответил так грубо, что я опешил. Все опешили: как поступить в таком случае?