вытравить

1. вы́травить;
2. вы́травлю;
3. вы́травим;
4. вы́травишь;
5. вы́травите;
6. вы́травит;
7. вы́травят;
8. вы́травя;
9. вы́травил;
10. вы́травила;
11. вы́травило;
12. вы́травили;
13. вы́трави;
14. вы́травите;
15. вы́травивший;
16. вы́травившая;
17. вы́травившее;
18. вы́травившие;
19. вы́травившего;
20. вы́травившей;
21. вы́травившего;
22. вы́травивших;
23. вы́травившему;
24. вы́травившей;
25. вы́травившему;
26. вы́травившим;
27. вы́травивший;
28. вы́травившую;
29. вы́травившее;
30. вы́травившие;
31. вы́травившего;
32. вы́травившую;
33. вы́травившее;
34. вы́травивших;
35. вы́травившим;
36. вы́травившей;
37. вы́травившею;
38. вы́травившим;
39. вы́травившими;
40. вы́травившем;
41. вы́травившей;
42. вы́травившем;
43. вы́травивших;
44. вы́травленный;
45. вы́травленная;
46. вы́травленное;
47. вы́травленные;
48. вы́травленного;
49. вы́травленной;
50. вы́травленного;
51. вы́травленных;
52. вы́травленному;
53. вы́травленной;
54. вы́травленному;
55. вы́травленным;
56. вы́травленный;
57. вы́травленную;
58. вы́травленное;
59. вы́травленные;
60. вы́травленного;
61. вы́травленную;
62. вы́травленное;
63. вы́травленных;
64. вы́травленным;
65. вы́травленной;
66. вы́травленною;
67. вы́травленным;
68. вы́травленными;
69. вы́травленном;
70. вы́травленной;
71. вы́травленном;
72. вы́травленных;
73. вы́травлен;
74. вы́травлена;
75. вы́травлено;
76. вы́травлены.
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»).

ВЫ́ТРАВИТЬ, -влю, -вишь; -вленный; совер.

1. см. травить 1.

2. кого (что). Травя (см. травить 1 в 1 и 3 знач.), уничтожить. В. тараканов. В. луга, посевы. В. из памяти кого-что-н. (перен.: полностью вычеркнуть).

3. кого (что). Травя (см. травить 1 в 4 знач.), выгнать, заставить выйти откуда-н. В. волка из леса.

| несовер. вытравливать, -аю, -аешь и вытравлять, -яю, -яешь (ко 2 знач.).

| сущ. вытравливание, -я, ср. и вытравка, -и, жен.>

1)

-влю, -вишь; сов., перех.

(несов. вытравливать¹ и вытравлять¹).

1.

Вывести, уничтожить путем химического воздействия.

Вытравить пятна.

□

Заметая следы моего проживания у Филиппыча, я вытравил из домовой книги свою прописку, и Филиппыч снова вписал на это место дочь. И. А. Козлов, В крымском подполье.

|| перен. разг.

Искоренить, уничтожить бесследно.

Вытравить из памяти.

□

Если этот «гротеск» и разные штучки проникли к нам в театр, то это нужно вытравить . Нужно очистить себя от всего наносного. Станиславский, О перспективе роли.

2.

Истребить, применяя яд, отраву.

Вытравить крыс.

3.

(несов. также травить¹).

При помощи какого-л. едкого вещества сделать на чем-л. узор, изображение и т. п.

Рисунок, вытравленный на меди.

4.

Погубить, истребить пастьбой скота; произвести потраву чего-л.

Вытравить посевы.

5.

Выгнать травлей.

Вытравить зверя из лесу.

2)

-влю, -вишь; сов., перех.

(несов. вытравливать² и вытравлять²). мор.

Постепенно ослабить, выпустить (канат, якорную цепь и т. п.).

Вытравить трос. Вытравить канат.

1.

ВЫ́ТРАВИТЬ¹, вытравлю, вытравишь, совер. (к вытравлять).

1. кого-что. Извести, истребить, отравить. Вытравить всех мышей.

|| Уничтожить ядовитыми веществами (зародыш; обл.). Вытравить ребенка.

2. что. Уничтожить путем химического разложения (хим.). Вытравить пятна.

|| что. Сделать изображение на каком-нибудь металле при помощи едкого вещества (спец.). Вытравить офорт.

3. что. Произвести потраву чего-нибудь. Вытравить луг.

4. кого-что. Выгнать травлей (охот.). Вытравить зайца из лесу.

2.

ВЫ́ТРАВИТЬ², вытравлю, вытравишь (мор.). совер. к травить². Вытравить канат.

I

см. вытравливать I, вытравлять I

II

см. вытравливать II, вытравлять II

III

см. вытравливать III, вытравлять III

IV

см. вытравливать IV, вытравлять IV

I несовер. - вытравлять;
совер. - вытравить (кого-л./что-л. ) (истреблять) exterminate II несовер. - вытравлять;
совер. - вытравить (что-л. ) etch (о надписи и т. п.);
remove, take out (о пятнах) III несовер. - вытравлять;
совер. - вытравить (кого-л./что-л. ) (производить потраву) trample down IV несовер. - травить;
совер. - вытравить (кого-л./что-л. )
1) (истреблять) poison вытравить крыс
2) тех. etch;
(кислотой) corrode

1)(истребить) ausrotten vt, vertilgen vt

2)(рисунок, надпись) (aus)ätzen vt

3)(луг) zerstampfen vt, abgrasen vt

вытравить, вытравлять 1. (истребить) ausrotten vt, vertilgen vt 2. (рисунок, надпись) (aus)ätzen vt 3. (луг) zerstampfen vt, abgrasen vt

1)(истребить; уничтожить) exterminer vt; faire disparaître qch, déraciner vt(искоренить)

вытравить пятно — enlever(или ôter) une tache

вытравить из памяти — effacer de la mémoire

2)(надпись, рисунок и т.п.) graver vt à l'eau forte

3)(произвести потраву) ravager vt

вытравить посевы — détruire les semences

4)охот. lancer vt, (faire) déboucher vt

сов., вин. п.

1)(истребить; уничтожить) exterminar vt; hacer desaparecer, desarraigar vt, extirpar vt(искоренить)

вы́травить пятно́ — quitar una mancha

вы́травить из па́мяти — arrancar (borrar) de la memoria

2)(надпись, рисунок и т.п.) grabar vt(al agua fuerte, etc.)

3)(произвести потраву) asolar(непр.) vt(pastando)

4)охот. lanzar la jauría, batir vt

сов. - вытравить, несов. - вытравливать, вытравлять

В

1)(уничтожить) sterminare vt, distruggere vt(avvelenando)

2)В(выгнать, заставить выйти откуда-л.) stanare vt, cacciare vt

•
•

вытравить из памяти кого-что-л. — cancellare dalla memoria qd, qc

ВЫТРАВИТЬ

1.ВЫ́ТРАВИТЬ, -влю, -вишь; св.

1. что. Вывести, удалить путём химического воздействия. В. пятна. В. подпись, печать.

2. (нсв. также трави́ть). кого-что. Травя, истребить, уничтожить. В. крыс. В. плод, ребёнка (нар.-разг.; освободиться от беременности с помощью лекарственных средств).

3. что. Травлением сделать на чём-л. узор, изображение и т.п. Рисунок, вытравленный на меди. В. надпись на металлической табличке.

4. что. Погубить, истребить пастьбой скота; произвести потраву чего-л. Вытравить посевы.

5. кого (что). Выгнать травлей. В. зверя в лесу.

6. Устранить, искоренить полностью. В. дурную привычку. В. из памяти, из сердца (полностью вычеркнуть, забыть). Тюрьма не вытравила в нём человеческие чувства.

◁ Вытра́вливать, -аю, -аешь; нсв. Вытра́вливаться, -ается; страд. Вытра́вливание, -я; ср. Вытравля́ть, -я́ю, -я́ешь; нсв. Вытравля́ться, -я́ется; страд. Вытравле́ние, -я; ср. Вы́травка, -и; ж. Проф. (3 зн.). В. узора на тканях. Вытравно́й, -а́я, -о́е. Проф. (3 зн.). В. способ печатания рисунка. В-ая краска. В-ые вещества. В. рисунок.

2.ВЫ́ТРАВИТЬ, -влю, -вишь; св. что. Мор. Постепенно ослабить, выпустить (канат, якорную цепь и т.п.). В. трос. В. канат.

◁ Вытра́вливать, -аю, -аешь; нсв. Вытра́вливаться, -ается; страд. Вытра́вливание, -я; ср. Вытравля́ть, -я́ю, -я́ешь; нсв. Вытравля́ться, -я́ется; страд.

сов. от вытравлять

сов. от вытравлять