ерунда

1. ерунда́;
2. ерунды́;
3. ерунды́;
4. еру́нд;
5. ерунде́;
6. ерунда́м;
7. ерунду́;
8. ерунды́;
9. ерундо́й;
10. ерундо́ю;
11. ерунда́ми;
12. ерунде́;
13. ерунда́х.

·об. еранда.

| Дичь, чужь, вздор, галиматья.

ЕРУНДА́, -ы, жен. (разг.).

1. Вздор, пустяки, нелепость. Молоть всякую ерунду.

2. О чем-н. несущественном, незначительном. Сильно порезался? Е.!

-ы́, ж. разг.

Что-л. несерьезное, пустое; вздор, чепуха.

— Э, батенька, ерунду вы порете! — Почему же ерунду? — спрашиваю я робко. Куприн, Последнее слово.

||

О чем-л. несущественном, маловажном.

Все, что я писал до сих пор, ерунда в сравнении с тем, что я хотел бы написать. Чехов, Письмо А. С. Суворину, 27 окт. 1888.

- ерунда на постном масле

чушь, дичь, вздор

Ерунду нести, ерундить — попусту суетиться, нести дичь

Ср. Я в студенты хотел бы его...

Чтобы чин получил, но едва ли...

- Что чины, — говорит, — ерунда...

Некрасов. Газетная.

Ср. Ну, им, литераторам, и книги в руки: пусть их сидят с своей "герундой", а нам с тобой на что эту герунду заимствовать, когда с нас и своей русской чепухи довольно?

Лесков. Соборяне. 5, 4.

Ср. Они там съерундят, например, что Бога нет: или еще какие пустяки.

Там же.

Ср. Поверь мне: это все совершеннейшая дребедень и ерунда.

Тургенев. Письма.

Ср. Не знаю, писал ли я вам, что Достоевский написал повесть "Хозяйка", — ерунда страшная.

Белинский (в письме к Аксакову).

Ср. Григорович. Литерат. воспоминания. 7.

Ср. Захмелевший, как бы спросонья... подпевал какую-то ерунду, силясь припомнить стихи.

Достоевский. Преступление и наказание. 1, 1.

Ср. Ерунда (еранда — симбирск.) — жидкий безвкусный напиток, квас или бражка: ни то, ни сё — не разберешь.

Ср. "Не пиво, а какая-то ерунда".

Некоторые приписывают начало этого слова изобретательности учеников бурсы, которые все им непонятное (а потому и бестолковое) называли ерундой от латинской глагольной формы "gerundium", разъяснением и употреблением которой они затруднялись.

См. чепуху молоть.

См. пороть вздор.

ЕРУНДА́, ерунды, мн. нет, жен. (разг. фам.). Вздор, чепуха. Говоришь ерунду.

|| Пустяки, что-нибудь не заслуживающее внимания, мало важное. Научиться плавать - сущая ерунда: каждый может.

I

Что-либо маловажное, несущественное, незначительное; вздор, чепуха, бессмыслица, нелепость.

II

Оценочная характеристика чего-либо как маловажного, несущественного, незначительного.

ерунда́ (Тургенев, Лесков), ерунди́ть. Следует объяснять как слово семинарского языка, из лат. gerundium; см. Зеленин, РФВ 54, 115 и сл.; Грот, Фил. Раз. 2, 293. Ср. у Лескова ("Соборяне" 423) указание на книжное происхождение слова, а также на форму герунда́. Отсюда ерунди́стика по аналогии стати́стика и под.

жен.;
только ед.;
разг.
1) nonsense, rot, rubbish ерунда! ≈ stuff and nonsense!;
fiddlesticks!
2) (пустяк) trifle, small/trifling matterерунд|а - ж. разг.
1. (чепуха) rubbish, (stuff and) nonsense;
говорить ~у talk nonsense;

2. (пустяк) trifle;
~! never mind that!

ерунда ж разг. 1. Unsinn m 1; Blödsinn m 1, Quatsch m 1 (разг.) что за ерунда! was für ein Unsinn! 2. (пустяк) Kleinigkeit f c это для меня ерунда das macht mir nichts aus что-нибудь случилось? Ерунда! ist etwas passiert? Nichts besonderes!

ж разг.

1)Unsinn m; Blödsinn m, Quatsch m (разг.)

что за ерунда! — was für ein Unsinn!

2)(пустяк) Kleinigkeit f

это для меня ерунда — das macht mir nichts aus

что-нибудь случилось? - Ерунда! — ist etwas passiert? - Nichts besonderes!

ж. разг.

1)(вздор, чепуха) absurdité f, bêtise f, billevesée f

(это) ерунда! — bêtises que tout ça!

говорить ерунду — dire des bêtises, radoter vi

2)(пустяк) bagatelle f

сильно поранился? - ерунда! — t'es-tu gravement blessé? - ce n'est pas grave!

это ерунда! предик. — c'est une bagatelle!

ж. разг.

1)(вздор) absurdo m, absurdidad f, disparate m

2)(пустяки) bagatela f, nimiedad f

ж. разг.; = ерундистика

1)(вздор) assurdita, sciocchezza

2)(пустяки) nonnulla m, bazzecola

Ты порезался? - ерунда! — Ti sei tagliato? - Niente!

•
•

молоть всякую ерунду — dire un sacco di sciocchezze

ЕРУНДА́ -ы́; ж. Разг.

1. Вздор, чепуха, нелепость. Что за е.! Хватит ерунду болтать! Пороть, молоть, нести ерунду (сниж.; говорить вздор).

2. О чём-л. несущественном, маловажном. По сравнению с этим всё остальное е. Ты порезался? - Е.! Такой дорогой подарок! - Бросьте, это сущая е.!

◊ Ерунда́ на постном масле. Вздор, чепуха.