отомстить

1. отомсти́ть;
2. отомщу́;
3. отомсти́м;
4. отомсти́шь;
5. отомсти́те;
6. отомсти́т;
7. отомстя́т;
8. отомстя́;
9. отомсти́л;
10. отомсти́ла;
11. отомсти́ло;
12. отомсти́ли;
13. отомсти́;
14. отомсти́те;
15. отомсти́вший;
16. отомсти́вшая;
17. отомсти́вшее;
18. отомсти́вшие;
19. отомсти́вшего;
20. отомсти́вшей;
21. отомсти́вшего;
22. отомсти́вших;
23. отомсти́вшему;
24. отомсти́вшей;
25. отомсти́вшему;
26. отомсти́вшим;
27. отомсти́вший;
28. отомсти́вшую;
29. отомсти́вшее;
30. отомсти́вшие;
31. отомсти́вшего;
32. отомсти́вшую;
33. отомсти́вшее;
34. отомсти́вших;
35. отомсти́вшим;
36. отомсти́вшей;
37. отомсти́вшею;
38. отомсти́вшим;
39. отомсти́вшими;
40. отомсти́вшем;
41. отомсти́вшей;
42. отомсти́вшем;
43. отомсти́вших;
44. отомщённый;
45. отомщённая;
46. отомщённое;
47. отомщённые;
48. отомщённого;
49. отомщённой;
50. отомщённого;
51. отомщённых;
52. отомщённому;
53. отомщённой;
54. отомщённому;
55. отомщённым;
56. отомщённый;
57. отомщённую;
58. отомщённое;
59. отомщённые;
60. отомщённого;
61. отомщённую;
62. отомщённое;
63. отомщённых;
64. отомщённым;
65. отомщённой;
66. отомщённою;
67. отомщённым;
68. отомщёнными;
69. отомщённом;
70. отомщённой;
71. отомщённом;
72. отомщённых;
73. отомщён;
74. отомщена́;
75. отомщено́;
76. отомщены́.

ОТОМСТИ́ТЬ см. мстить.

-мщу́, -мсти́шь; прич. страд. прош. отомщённый, -щён, -щена́, -щено́; сов.

(несов. отомщать и мстить).

1.

Совершить акт мести по отношению к кому-, чему-л.

— Он знает, как я обидел его друга: пусть же узнает, как Сильвио мне отомстил. Пушкин, Выстрел.

— Теперь ему хотелось как-то унизить Карину и тем самым отомстить ей за то, что она пренебрегла им. Жестев, Земли живая душа.

2. перех. устар.

Выместить кому-л. (причиненную обиду, зло и т. п.).

Отомстить обиду.

3. перех. (обычно в форме прич. страд. прош.). устар. Отплатить за кого-л., мстя за нанесенные ему кем-л. обиды, оскорбления и т. п.

— Я не имею и надежды отыскать ту, над которой подшутил я так жестоко и которая теперь так жестоко отомщена. Пушкин, Метель.

Ты отомщен вполне, давно, А кем и как — не все ль равно? Лермонтов, Боярин Орша.

Я был на этом молебствии, и тут, перед алтарем, оскверненным кровавой молитвой, я клялся отомстить казненных и обрекал себя на борьбу с этим троном, с этим алтарем. Герцен, Былое и думы.

ОТОМСТИ́ТЬ, отомщу, отомстишь. совер. к мстить; то же, что отмстить. «Он знает, как я обидел его друга: пусть же узнает, как Сильвио мне отомстил.» Пушкин.

сов. неперех.

см. отомщать

несовер. - мстить;
совер. - отомстить (кому-л. за кого-л./что-л. ) revenge oneself (upon smb. for smth.), take revenge (on smb. for smth.);
avenge мстить врагу мстить за другасов. см. мстить.

отомстить rächen vt; sich rächen отомстить за себя sich rächen отомстить кому-л. за кого-л. ( за что-л.] sich an jem. (D) für jem. ( etw.] rächen, etw. (A) an jem. (D) rächen

rächen vt; sich rächen

отомстить за себя — sich rächen

отомстить кому-либо за кого-либо ( за что-либо ) — sich an j-m (D) für j-m ( etw. ) rächen, etw. (A) an j-m (D) rächen

см.мстить

я ему за это отомщу! — il me le paiera!

сов.

1)vengar vt, vengarse (de)

2) вин. п., уст.(выместить) vengar vt (en), sacar venganza (de)

см.мстить

ОТОМСТИ́ТЬ -мщу́, -мсти́шь; отомщённый; -щён, -щена́, -щено́; св. (нсв. также мстить).

1. Совершить акт мести по отношению к кому-, чему-л. О. обидчику. О. за поруганную честь. О. за смерть брата.

2. обычно страд. прич. прош. Книжн. Отплатить за кого-л., мстя за нанесённые ему кем-л. обиды, оскорбления и т.п. Ты отомщён вполне.

◁ Отомща́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. Отомща́ться, -а́ется; страд. Отмще́ние; Отмще́нье (см.).