приноровить

1. принорови́ть;
2. приноровлю́;
3. принорови́м;
4. принорови́шь;
5. принорови́те;
6. принорови́т;
7. приноровя́т;
8. приноровя́;
9. принорови́л;
10. принорови́ла;
11. принорови́ло;
12. принорови́ли;
13. принорови́;
14. принорови́те;
15. принорови́вший;
16. принорови́вшая;
17. принорови́вшее;
18. принорови́вшие;
19. принорови́вшего;
20. принорови́вшей;
21. принорови́вшего;
22. принорови́вших;
23. принорови́вшему;
24. принорови́вшей;
25. принорови́вшему;
26. принорови́вшим;
27. принорови́вший;
28. принорови́вшую;
29. принорови́вшее;
30. принорови́вшие;
31. принорови́вшего;
32. принорови́вшую;
33. принорови́вшее;
34. принорови́вших;
35. принорови́вшим;
36. принорови́вшей;
37. принорови́вшею;
38. принорови́вшим;
39. принорови́вшими;
40. принорови́вшем;
41. принорови́вшей;
42. принорови́вшем;
43. принорови́вших;
44. приноровлённый;
45. приноровлённая;
46. приноровлённое;
47. приноровлённые;
48. приноровлённого;
49. приноровлённой;
50. приноровлённого;
51. приноровлённых;
52. приноровлённому;
53. приноровлённой;
54. приноровлённому;
55. приноровлённым;
56. приноровлённый;
57. приноровлённую;
58. приноровлённое;
59. приноровлённые;
60. приноровлённого;
61. приноровлённую;
62. приноровлённое;
63. приноровлённых;
64. приноровлённым;
65. приноровлённой;
66. приноровлённою;
67. приноровлённым;
68. приноровлёнными;
69. приноровлённом;
70. приноровлённой;
71. приноровлённом;
72. приноровлённых;
73. приноровлён;
74. приноровлена́;
75. приноровлено́;
76. приноровлены́.
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»).

ПРИНОРОВИ́ТЬ, -влю, -вишь; -овленный; совер., что (разг.). Приурочить, приспособить. П. отпуск к праздникам.

| несовер. приноравливать, -аю, -аешь.

-влю́, -ви́шь; прич. страд. прош. приноро́вленный, -лен, -а, -о; сов., перех.

(несов. приноравливать и приноровлять). разг. Сделать что-л. пригодным, удобным для кого-, чего-л., приспособить к чему-л. «Сельское чтение» — издание чисто специальное, и в этом его великое достоинство. Оно назначено для крестьян-земледельцев и приноровлено к их быту и потребностям. Белинский, Сельское чтение, книжка третья.

Вскоре он сбавил шаг, приноровив его к медленной поступи Анатолия Семеновича. А. Кожевников, Живая вода.

||

Приурочить к чему-л.

У Лели только что начались летние каникулы. Анна Петровна

приноровила к ним свой отпуск. Паустовский, Героический юго-восток.

ПРИНОРОВИ́ТЬ, приноровлю, приноровишь, совер. (к приноравливать и к приноровлять), что. Приспособить, устроить что-нибудь сообразно обстоятельствам, времени. Приноровить свой отъезд к концу месяца.

сов. перех.

см. приноравливать

несовер. - приноравливать;
совер. - приноровить (что-л. );
разг. adapt, fit, adjustF PF. adapt;
fit;

приноровить разг. anpassen vt (an A) (приспособить к чему-л.); abstimmen vt (auf A) (приурочить к чему-л.)

разг.

anpassen vt (anA)(приспособить к чему-либо); abstimmen vt (aufA)(приурочить к чему-либо)

разг.

adapter vt; faire coïncider qch avec qch(приурочить)

сов., вин. п.

acomodar vt; adaptar vt(приспособить); sincronizar vt, hacer coincidir(приурочить)

сов. отприноравливать

ПРИНОРОВИ́ТЬ -влю́, -ви́шь; приноро́вленный; -лен, -а, -о; св. что. Разг. Приспособить к каким-л. обстоятельствам, условиям. П. свой шаг к походке девушки. П. машинку к шитью кожи.

◁ Принора́вливать, -аю, -аешь; нсв. Принора́вливаться, -ается; страд. Приноровля́ть, -я́ю, -я́ешь; нсв. Приноровля́ться, -я́ется; страд.