вешаться

1. ве́шаться;
2. ве́шаюсь;
3. ве́шаемся;
4. ве́шаешься;
5. ве́шаетесь;
6. ве́шается;
7. ве́шаются;
8. ве́шаясь;
9. ве́шался;
10. ве́шалась;
11. ве́шалось;
12. ве́шались;
13. ве́шайся;
14. ве́шайтесь;
15. ве́шающийся;
16. ве́шающаяся;
17. ве́шающееся;
18. ве́шающиеся;
19. ве́шающегося;
20. ве́шающейся;
21. ве́шающегося;
22. ве́шающихся;
23. ве́шающемуся;
24. ве́шающейся;
25. ве́шающемуся;
26. ве́шающимся;
27. ве́шающийся;
28. ве́шающуюся;
29. ве́шающееся;
30. ве́шающиеся;
31. ве́шающегося;
32. ве́шающуюся;
33. ве́шающееся;
34. ве́шающихся;
35. ве́шающимся;
36. ве́шающейся;
37. ве́шающеюся;
38. ве́шающимся;
39. ве́шающимися;
40. ве́шающемся;
41. ве́шающейся;
42. ве́шающемся;
43. ве́шающихся;
44. ве́шавшийся;
45. ве́шавшаяся;
46. ве́шавшееся;
47. ве́шавшиеся;
48. ве́шавшегося;
49. ве́шавшейся;
50. ве́шавшегося;
51. ве́шавшихся;
52. ве́шавшемуся;
53. ве́шавшейся;
54. ве́шавшемуся;
55. ве́шавшимся;
56. ве́шавшийся;
57. ве́шавшуюся;
58. ве́шавшееся;
59. ве́шавшиеся;
60. ве́шавшегося;
61. ве́шавшуюся;
62. ве́шавшееся;
63. ве́шавшихся;
64. ве́шавшимся;
65. ве́шавшейся;
66. ве́шавшеюся;
67. ве́шавшимся;
68. ве́шавшимися;
69. ве́шавшемся;
70. ве́шавшейся;
71. ве́шавшемся;
72. ве́шавшихся.

ВЕ́ШАТЬСЯ 1, -аюсь, -аешься; несов. Лишать себя жизни, повесившись на затягивающейся петле. Хоть вешайся (о безвыходном положении).

ВЕ́ШАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несовер. Лишать себя жизни, повесившись на затягивающейся петле. Хоть вешайся (о безвыходном положении).

• Вешаться на шею кому (разг. неод.) о женщине: всеми способами добиваться расположения, взаимности.

| совер. повеситься, -ешусь, -есишься.

II. ВЕ́ШАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несовер. (разг.). Определять свой вес на весах.

| совер. свешаться, -аюсь, -аешься.

ВЕ́ШАТЬСЯ 2, -аюсь, -аешься; несов. (разг.). Определять свой вес на весах.

1)

-аюсь, -аешься; несов.

1.

(сов. повеситься).

Кончать жизнь самоубийством через повешение.

— Пошли утром закладывать, а он [извозчик] в конюшне на гвозде. И что этому за причина, чтобы извозчик повесился? Как можно это, чтобы извозчику вешаться! Гаршин, Ночь.

2.

страд. к вешать 1.

- вешаться на шею

2)

-аюсь, -аешься; несов.

1.

страд. к вешать 2.

2.

(сов. свешаться). прост.

Определять свой вес путем взвешивания; взвешиваться.

ВЕ́ШАТЬСЯ, вешаюсь, вешаешься, несовер.

1. страд. к вешать.

2. (совер. повеситься). Лишать себя жизни при помощи петли, повешением.

3. (совер. книжн. взвеситься и разг. свеситься). Определять свой вес путем взвешивания (разг.).

❖

I

1.

Ухватившись за кого-либо или за что-либо руками, принимать висячее положение.

2.

Быть излишне назойливым, добиваясь расположения кого-либо.

3.

страд. к гл. вешать I

II

Кончать жизнь самоубийством через повешение.

III

1.

Определять свой вес I 2. с помощью весов; взвешиваться.

2.

страд. к гл. вешать III

I несовер. - вешаться;
совер. - повеситься возвр.
1) страд. от вешать I be hanged, be hung
2) (совершить самоубийство) hang oneself ∙ вешаться на шею II несовер. - вешаться;
совер. - свешаться возвр.;
разг. weigh oneself, повеситься (кончать с собой) hang one self;
~ на шею кому-л. throw* one self at smb.`s head, run after smb.

(о самоубийстве) sich erhängen, sich aufhängen

•
•

вешаться на шею кому-либо — sich(A) j-m (D) an den Hals werfen(непр.), sich(A) j-m (D) aufdrängen

вешаться (о самоубийстве) sich erhängen, sich aufhängen а вешаться на шею кому-л. sich (A) jem. (D) an den Hals werfen*, sich (A) jem. (D) aufdrängen

1)средн.(о самоубийце) se pendre

2)страд. être + part. pas. (ср.вешать I)

•
•

вешаться кому-либо на шею разг. — se jeter(tt) au cou de qn

несов.

(о самоубийце) ahorcarse; colgarse(непр.)(fam.)

•
•

ве́шаться кому́-либо на ше́ю — andar detrás de alguien

I несов.

(о самоубийце) impiccarsi

•
•

хоть вешайся — peggio di così si muore; essere con la corda al collo

вешаться на шею разг. (неодобр. о женщине) — gettarsi al collo(di qd)

pesarsi

ВЕШАТЬСЯ

1.ВЕ́ШАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; нсв. (св. пове́ситься).

1. Кончать жизнь самоубийством через повешение.

2. на кого-что. Схватившись руками или ногами за что-л., повиснуть.

◊ Вешаться на шею кому. Настойчиво, упорно добиваться расположения кого-л. (обычно мужчины); навязываться кому-л.

2.ВЕ́ШАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; нсв. (св. взве́ситься). Разг. Определять массу своего тела путём взвешивания; взвешиваться.