газоход

1. газохо́д;
2. газохо́ды;
3. газохо́да;
4. газохо́дов;
5. газохо́ду;
6. газохо́дам;
7. газохо́д;
8. газохо́ды;
9. газохо́дом;
10. газохо́дами;
11. газохо́де;
12. газохо́дах.

ГАЗОХОД - 1) Канал, образованный элементами поверхности нагрева парового или водогрейного котла.

2) Канал для отвода газов из топочных устройств и печей в дымовую трубу (называется также дымоходом или боровом).

канал, образованный элементами поверхностей нагрева парового или водогрейного котла или печи и служащий для направления газообразных продуктов сгорания вдоль поверхности нагрева либо для удаления их в атмосферу

(Болгарский язык; Български) — газов канал

(Чешский язык; Čeština) — kouřový kanál; kouřovod

(Немецкий язык; Deutsch) — Gasabzug

(Венгерский язык; Magyar) — gázjárat; gázelosztó

(Монгольский язык) — хийн суваг

(Польский язык; Polska) — kanał spalinowy

(Румынский язык; Român) — canal de gaze

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — gasni kanal

(Испанский язык; Español) — canal de Hamas

(Английский язык; English) — gas flue

(Французский язык; Français) — conduit de gaz

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках

flue, gas flue

breeching, gas flue, flue, pass

газохо́д

1) канал, образованный элементами поверхности нагрева парового или водогрейного котла. 2) Канал для отвода газов из топочных устройств и печей в дымовую трубу (называется также дымоходом или боровом).

* * *

ГАЗОХО́Д,

1) канал, образованный элементами поверхности нагрева парового или водогрейного котла.

2) Канал для отвода газов из топочных устройств и печей в дымовую трубу (называется также дымоходом или боровом).

канал, образованный металлич. ограждением или отд. элементами поверхностей нагрева парового или водогрейного котла либо огнеупорными стенками и служащий для направления газообр. продуктов сгорания вдоль поверхности нагрева либо для их удаления в атмосферу. Г. для отвода газов из разл. топочных устройств и печей в дымовую трубу наз. иногда дымоходом или боровом.

breeching, gas flue, flue, pass

* * *

gas conduit, gas duct

байпа́сный газохо́д (котла) — by-pass

опускно́й газохо́д (котла) — downtake (gas duct)

отсто́йный газохо́д — baffle collector

перепускно́й газохо́д (котла) — by-pass

свобо́дный газохо́д (котла) — open pass

* * *

flue

м.

condotto m di gas

техн.

1)(судно) газохі́д, -хо́да

2)(устройство) газохі́д, -хо́ду; газото́ка

техн.

1)(судно) газохі́д, -хо́да

2)(устройство) газохі́д, -хо́ду; газото́ка