搬磚砸腳

Большой китайско-русский словарь

bānzhuānzájiǎo

поднять кирпич (на человека) и придавить ногу (себе же; обр. в знач.: навредить самому себе)