亡马

Большой китайско-русский словарь

Большой китайско-русский словарь

_

《淮南子‧人间训》:“近塞上之人, 有善术者, 马无故亡而入胡, 人皆吊之。 其父曰:‘此何遽不为福乎?’居数月, 其马将胡骏马而归。 ”后以“亡马”比喻因祸得福, 祸福相生。