天吏

Большой китайско-русский словарь

Большой китайско-русский словарь

tiānlì

1) * слуга неба (обр. о добродетельном чиновнике)

2) царский слуга, чиновник

3) кит. астр. Тяньли (скопление звёзд, считающееся несчастливым; при определённом его положении табуировалось, напр., возбуждение тяжбы, прибытие к месту службы)