身價

Большой китайско-русский словарь

shēnjià

1) цена человека (напр. раба, проститутки)

抬高身價 набивать себе цену

2) положение (социальное), значимость, престиж

身價百倍 социальная значимость человека возросла во много раз; престиж возрос в сотни раз