随波逊流

Большой китайско-русский словарь

Большой китайско-русский словарь

_

to drift with the waves and yield to the flow (idiom); to follow the crowd blindly