Большой китайско-русский словарь
fāng
I сущ.
1) приятный запах; аромат; благоухание
草异色而同芳 травы различались по цвету, но обладали одинаковым ароматом
2) цветы
异干众芳 отличаться от всех цветов
3) ароматные травы; благовония
佩芳 носить на поясе благовонные травы
4) хорошая репутация; доброе имя; слава
流芳百世 оставить доброе имя на сотню поколений
5) талантливый человек, мудрец
克配前芳 достоин быть поставленным рядом с мудрецами прошлого
II прил.
1) ароматный, благоуханный; душистый; эпист. вежл. Ваш
嘉哉芳椒! о, как прекрасен душистый перец!
芳信至 Ваше письмо пришло
2) красивый, прекрасный, замечательный; превосходный
肴芳酒浓 закуски вкусны, вино крепко
III гл.
пахнуть, благоухать
变而不芳 потерять вид и более не благоухать
IV собств.
Фан (фамилия)