龙生凤养

Большой китайско-русский словарь

lóngshēngfèngyǎng

драконом рождённый и фениксом вскормленный (обр. в знач.: знатного происхождения)