Большой китайско-русский словарь

Большой китайско-русский словарь

jié

I гл.

1) расспрашивать; допытываться, дознаваться о [причинах]

诘其未返之故 допытываться, почему он не вернулся

诘病 расспрашивать о причинах болезни

2) вести [допрос], снимать [показания]; допрашивать (с пристрастием)

诘口供 снимать устные показания

诘诛暴慢 допрашивать и казнить изуверов и нерадивых

3) выговаривать, упрекать; укорять, осуждать; призывать к порядку; держать в границах

以诘邦国 чем (наказаниями) и держать в границах всю державу

II прил.

следующий, завтрашний

诘日 на следующий день, назавтра