漫不经心

Большой китайско-русский словарь

mànbùjīngxīn

оставить без всякого внимания; быть безразличным; безразличный, беззаботный, без интереса, машинально; кое-как