强迫

Большой китайско-русский словарь

Большой китайско-русский словарь

qiǎngpò

1) принуждать, вынуждать; вынужденный, обязательный

强迫下落 ав. вынужденная посадка

强迫命令 голое администрирование

强迫中立 вынужденный нейтралитет

强迫行为 вынужденная позиция (линия поведения)

强迫劳动 принудительный труд

强迫承认 быть вынужденным признать...; вынужденное признание

强迫振荡(动) физ. вынужденные колебания

强迫教育 обязательное (принудительное) обучение

强迫兵役 обязательная воинская повинность

2) намеренно вызываемый; искусственный

强迫休眠 искусственная задержка вегетативного периода растений

3) форсировать; форсированный

强迫行军 воен. форсированный марш

4) психол. навязчивый, маниакальный

强迫观念 навязчивая идея, маниакальное представление

强迫症 психоз