Большой китайско-русский словарь
guǐtou
1) бойкий, смышлёный (о ребёнке) ; тонкий (о предмете, деле)
2) чертёнок (ласкательно к ребенку)
小鬼头 а)бран. подлый чертёнок; б) презр. рассыльный, курьер
3)бот. гидрозма Ривера (Hydrosme rivieri Engl.)
guǐtóu
голова демона (также народное название древней монеты)