順水行舟

Большой китайско-русский словарь

Большой китайско-русский словарь

shùnshuǐxíngzhōu

толкать лодку по течению (обр. в знач.: торопиться делать что-л., пока есть возможность; действовать сообразно обстановке)