挂帅

Большой китайско-русский словарь

Большой китайско-русский словарь

guàshuài

1) быть назначенным главнокомандующим; получить звание маршала

2) играть ведущую роль, главенствовать

政治挂帅 политика играет ведущую роль, политическая сторона является главенствующей

3) ставить на первое место (во главу угла)

4) под личным наблюдением (контролем); брать (что-л.) под свою личную ответственность