Большой китайско-русский словарь
_
mǎn dì jiǎn zhī ma zhěng lǒu sǎ yóu
(谚语)比喻只计算小处， 而忽略了大处。
三侠五义．第二回：「李氏笑道：『你真是「整篓洒油， 满地捡芝麻」， 大处不算小处算咧！一个篓能值几何？一分家私省了， 岂不乐吗！』」
_
mǎn dì jiǎn zhī ma zhěng lǒu sǎ yóu
(谚语)比喻只计算小处， 而忽略了大处。
三侠五义．第二回：「李氏笑道：『你真是「整篓洒油， 满地捡芝麻」， 大处不算小处算咧！一个篓能值几何？一分家私省了， 岂不乐吗！』」