做一天和尚撞一天钟

zuòyī tiān héshang zhuàng yī tiān zhōng

Прожил день-и ладно. Отзвонил и с колокольни долой. работать шаляй-валяй; жить как придется; халтурить 比喻得过且过地混日子