Большой китайско-русский словарь
gēnshàng
1) догнать
跟得(的)上 можно догнать (угнаться, сравняться)
跟不上 нельзя догнать (угнаться, сравняться)
2) идти рядом; не отставать
纺线不挣钱, 白搭油, 跟不上养鸡 прядением ничего не заработаешь, только зря потратишься на масле; куда тут (прядению) угнаться за разведением кур!