教会徒弟，饿死师傅

jiāohuì túdì, èsǐ shīfu

"если научить ученика, то наставник помрет с голоду": поделившись своими знаниями или мастерством с другими, потеряешь свое положение