媒人婆迷了路

Большой китайско-русский словарь

Большой китайско-русский словарь

_

(歇后语)没得说。 媒人是说媒的, 找不着路, 就找不到说媒的对象, 所以是没得说。 金瓶梅·第二十八回: “寻了一遍儿回来, 春梅骂道: “奴才! 你媒人婆迷了路──没的说了。 王妈妈卖了磨, 推不的了! ””