Большой китайско-русский словарь

Большой китайско-русский словарь

gǒng

I гл.

перевязывать (ремнями); скреплять; укреплять, крепить

巩以黄牛之革 перевязать ремнями из кожи жёлтой коровы; укрепить

无不克巩 нет ничего, чего бы оно (небо) не могло укрепить

II прил./наречие

1) крепкий, прочный; накрепко

2) * боязливый, трусливый

君子…敬而不巩 совершенный человек... почтителен, но бесстрашен

III собств.

1) ист. Гун (княжество эпохи Чжоу на территории нынешнего уезда Гунсянь пров. Хэнань)

2) Гун (фамилия)