Большой китайско-русский словарь
jī
I прил.
1) неполный, частичный; отдельный, частный; единичный, непарный
有见于齐, 无见于畸 иметь взгляд на целое (общее), но не видеть отдельного (частного)
2) ненормальный; странный; необычный
畸于人 быть непохожим на других
II сущ.
[дробный] излишек, остаток
五十有畸 50 с лишним (с чем-то)