私貯

Большой китайско-русский словарь

sīzhù

частные (личные) денежные накопления

禁私貯 ист. запрещение личных денежных накоплений (свыше пяти тысяч связок монет, дин. Тан)