Большой китайско-русский словарь

Большой китайско-русский словарь

yù; guō

сущ.

1) * миф. рогатая трёхногая черепаха [мечущая ядовитый песок] (также обр. в знач.: призрак, фантом)

为鬼为蜮, 则不可得 Если б был ты демоном иль привиденьем,― Вот тогда нельзя бы было овладеть тобой...

2) мелкая зелёная гусеница (вредитель всходов риса)

3) guō * цикада; кузнечик

四月鸣蜮 в четвёртой луне стрекочут цикады...