尾大难掉

Большой китайско-русский словарь

Большой китайско-русский словарь

wěi dà nán diào

犹言尾大不掉。 旧时比喻部下的势力很大, 无法指挥调度。 现比喻机构庞大, 指挥不灵。