Большой китайско-русский словарь
_
dà nàn bù sǐ bì yǒu hòu lù
(谚语)比喻历经大灾难而不死的人， 日后必能享大福。
精忠岳传．第二回：「他怀中抱著个孩子， 漂流不死。 古人云：『大难不死， 必有厚禄。 』况兼这些鹰鸟护佑著。 」
或作「大难不死， 必有厚福」、「大难不死， 必有后福」、「大难不死， 必有后禄」。
_
dà nàn bù sǐ bì yǒu hòu lù
(谚语)比喻历经大灾难而不死的人， 日后必能享大福。
精忠岳传．第二回：「他怀中抱著个孩子， 漂流不死。 古人云：『大难不死， 必有厚禄。 』况兼这些鹰鸟护佑著。 」
或作「大难不死， 必有厚福」、「大难不死， 必有后福」、「大难不死， 必有后禄」。