光天化日

Большой китайско-русский словарь

Большой китайско-русский словарь

guāng tiān huà rì

среди бела дня; у всех на виду, прилюдно (букв. светлое небо и палящее солнце)