提得起放得下

Большой китайско-русский словарь

Большой китайско-русский словарь

_

tí de qǐ fàng de xià

比喻对所做的事, 遇到可做可不做的抉择时, 自己能衡量得失, 不牵于世俗私心, 一切以公平为断。

如:「失败了可以东山再起, 大丈夫提得起放得下, 何必对过去耿耿于怀呢!」