遍體鱗傷

Большой китайско-русский словарь

Большой китайско-русский словарь

biàntǐlínshāng

всё тело в ранах; нет живого места