天半朱霞

Большой китайско-русский словарь

tiānbànzhūxiá

румяная заря в половину неба (обр. о высоких моральных качествах или привлекательной внешности)