Большой китайско-русский словарь
zhāosānmùsì
утром — три, а вечером — четыре (обр. в знач.: одурачить, провести; умный всегда обведёт глупого вокруг пальца — по притче Чжуан-цзы: царь обезьян предложил своим обезьянам утром по 3 каштана, вечером — по 4,— тем показалось мало; тогда он предложил давать утром по 4, вечером по 3 каштана,— и обезьяны остались довольны)