长他人志气, 灭自己威风

Большой китайско-русский словарь

Большой китайско-русский словарь

_

抬高对方, 助长对方的声势, 而低估自己的力量, 贬低自己。 西游记·第三十二回: “大王, 怎么长他人之志气, 灭自己之威风? 你夸谁哩? ”或作“长别人志气, 灭自己威风”、 “长别人锐气, 灭自己威风”。